Esta genial aplicación te deja controlar el volumen en Windows 10 igual que en Linux: usando la rueda del mouse
Una de mis cosas favoritas de la mayoría de escritorios en Linux es que el pasar el puntero el mouse por encima del icono de volumen en el panel donde se encuentra, puedes subir o bajar el volumen simplemente usando la rueda del ratón .